12¼Ò¿¹¾ð¼­ ¿¬±¸

Zenger, E., Das Zwoelfprophetenbuch als Ganzes, in: Einleitung ins AT S.369ff.

1. ±¸Á¶

È£¼¼¾Æ¿¡¼­ ¸»¶ó±â¼­ ±îÁöÀÇ ¼Ò¿¹¾ð¼­¸¦ °¡Àå ¸ÕÀú ÇϳªÀÇ ¿¹¾ð¼­·Î Ãë±ÞÇϰí ÀÖ´Â °ÍÀº Jesus Sirach¼­ ÀÌ´Ù(ÁÖÀü 180, Sirr 44,1-50,24). 12 ¼Ò¿¹¾ð¼­ÀÇ ¼ýÀÚ¿¡ ´ëÇÑ Àǹ̸¦ ¿©±â¼­´Â ¾ß°öÀÇ Àڼյ鿡 ´ëÇÑ ±¸¿ø°ú Èñ¸ÁÀ» ¸»ÇÑ´Ù.(49,10) LXX-Dodekapropheton ¿ª½Ã ÇÑ ±ÇÀ¸·Î Ãë±ÞÇϰí ÀÖ´Ù. ºÒ°¡Å¸´Â ¼Ò¿¹¾ð¼­¶ó°í ºÒ·¶°í, ÀÌ´Â °¢ ´ÜÆíµéÀ» ¸ðµÎ ´õÇßÀ» °æ¿ì ÀÌ»ç¾ß¼­ ºÐ·®ÀÌ´Ù. Áö³­ 200³â°£ ÇÐÀÚµéÀº ÀÌ·¯ÇÑ Á¡¿¡ ÁÖÀǸ¦ ±â¿ïÀÌÁö ¸øÇß´Ù.

ÃÖ±Ù¿¡ µé¾î 12¼Ò¿¹¾ð¼­¸¦ Àüü·Î º¸´Â ¿¬±¸µéÀÌ ÀϾÀ¸¸ç, °¢ ¿¹¾ð¼­µéÀÇ ±¸¼º°ú ±× ±¸Á¶ ±× ¸®°í ¿¬°á½Ã۰í ÀÖ´Â ´Ü¾îµé¿¡ ´ëÇÑ ¿¬±¸ÀÎ °ø½ÃÀû ¿¬±¸¿Í, ¶ÇÇÑ ±×°ÍµéÀÇ ¼ºÀå°ú ÆíÁý»ç¿¡ ´ë ÇÑ Åë½ÃÀû ¿¬±¸µéÀÌ ÀÌ¿¡ ´ëÇØ ¹®Á¦Á¦±â¸¦ ÀÏÀ¸ÄÑ ÁÖ¾ú´Ù. °¢ ¿¹¾ð¼­µéÀÇ ÇöÀç¼ø¼­ ¹è¿­Àº ±× ¿¬´ë±âÀûÀ¸·Î ¹è¿­µÇ¾îÀÖ´Ù. 8¼¼±â(È£¼¼¾Æ-¿ä¿¤-¾Æ¸ð½º-¿À¹Ù´ô-¿ä³ª-¹Ì°¡), 7¼¼±â(³ªÈÉ-ÇϹٱ¹- ½º¹Ù³Ä), 6¼¼±â(Çа³-½º°¡·ª-¸»¶ó±â) ÀÌ·± ¿¬´ë±âÀû ¹è¿­Àº ½ÇÁ¦·Î ¿¬´ë±âº°·Î ¶ÇÇÑ °¢ Ã¥µéÀÇ »ý¼º½Ã±âº°·Î ±¸¼ºµÇ¾î ÀÖÁö´Â ¾Ê´Ù. ƯÈ÷ ÀÌ´Â ¿ä¿¤, ¿À¹Ù´ô, ¿ä³ª ±×¸®°í ¸»¶ó±â¼­ÀÌ´Ù. ÀÌ ¿¹ ¾ð¼­µéÀº ¿ª»ç ¿¹¾ðÀÚµéÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ¿ÀÈ÷·Á ¹®¼­ ¿¹¾ðÀÚ ¶Ç´Â ¹®ÇÐ ¿¹¾ðÀÚ¿¡ °¡±õ´Ù. ¼º¼­ÀÇ 12¼Ò ¿¹¾ð¼­ÀÇ ¿¬´ë±âº¸´Ù ´õ ÈÄ´ëÀÇ °ÍµéÀÌ´Ù. 8¼¼±âÀÇ ¿ä³ª¼­´Â ¿ÕÇÏ 14,25ÀÇ ¿©·Îº¸¾Ï 2¼¼¶§ÀÎ (È£ 1,1; ¾Ï1,1) ¾Æ¹Ô´ëÀÇ ¾Æµé ¿ä³ª¿Í °ü·Ã½ÃŲ °ÍÀÌ´Ù. ¿ä³ª¼­´Â 4¼¼±â ¶§ÀÇ °ÍÀÌ´Ù. ¿ä¿¤¼­ÀÇ °æ¿ì ´Â ±×ÀÇ ¾Õ,µÚ·Î Àִ ȣ¼¼¾Æ¼­¿Í ¾Æ¸ð½º¼­¿¡ ´ëÇÑ ÇϳªÀÇ ÇØ¼®¼­ÀÌ´Ù. ¿À¹Ù´ô¼­´Â ¾ÕÀÇ ¾Æ¸ð½º ¼­ÀÇ ¿¡µ¼ ¹ÎÁ·¿¡ ´ëÇÑ ¿¬°á À̾߱âÀÌ´Ù. ¸»¶ó±â¼­´Â ½º°¡·ª¼­¸¦ À̾ ¾´ °ÍÀÌ´Ù. 12¼Ò¿¹¾ð¼­ µéÀÇ ¹è¿­¿¡ À־ ±× Ç¥Á¦¾îµéÀÌ °ð ¿¬´ëº°·Î ³ªÅ¸³ª ÀÖÀ½À» º¼ ¼ö ÀÖÀ¸¸ç, ¾ßÈÑÀÇ ¸»¾¸, ¶Ç´Â ȯ»ó, °è½Ã µîÀÇ °øÅëÀû Ç¥Á¦¾î¸¦ Áö´Ï°í ÀÖ´Ù. ƯÈ÷ °¢ Ã¥µéÀÌ ¿¬°á°í¸® ´Ü¾îµé·Î½á ¼­·Î¸¦ ¿¬ °á½Ã۰í ÀÖ´Ù.(Âü°í J.Nogalski, Literary Precursors 21-57)

È£¼¼¾Æ¿Í ¸»¶ó±â¼­´Â óÀ½°ú ³¡ÀÌ´Ù. ±× ¼­·Î´Â ±¸Á¶ÀûÀ¸·Î ±×¸®°í ÇØ¼®ÇÐÀûÀÎ ±â´ÉÀ» °¡Áø´Ù. È£¼¼¾Æ¼­´Â ƯÈ÷ ¿ª»ç½ÅÇÐÀ» °­Á¶Çϰí ÀÖ´Ù. À̽º¶ó¿¤ÀÇ Ãʱâ°úÁ¤À¸·Î ¾ß°ö; Ãâ¾Ö±Á, ±¤¾ß¹æ¶û, ¶¥Á¡·É. ÀÌ´Â 12¼Ò¿¹¾ð¼­¸¦ ½ÉÆÇ°ú ±¸¿ø¼±Æ÷ÀÇ ±¸Á¶ÀÇ ½ÅÇÐÀû ÁöÆòÀ» º¸¿©ÁØ´Ù. Àڱ⠹鼺ÀÎ ÀÌ ½º¶ó¿¤À» ÇâÇϽоßÈÑÀÇ ¿µ¿øÇÑ »ç¶ûÀ» ÀÚ½ÅÀÇ ºÐ³ë¿Í ÇÔ²² ³¡³»´Â ±¸¿øÀ¸·Î À̲ö´Ù. È£11ÀåÀº Á߹ݺÎÀÇ °á·ÐÀåÀ̸ç 14ÀåÀº È£¼¼¾Æ¼­ ÀüüÀÇ ÃÖÁ¾ °á·ÐÀåÀÌ´Ù. ƯÈ÷ ¸¶Áö¸·ÀýÀÎ 14,10Àº Àڱ⠹鼺ÀÎ À̽º¶ó¿¤°ú ¿­±¹¿¡ ´ëÇÑ ¾ßÈÑÀÇ Àü¿ª»çÀÇ ¸¶Áö¸·À» Àå½ÄÇϴµ¥ ÀÌ´Â ÀÇÀΰú ºÒÀÇÇÑÀÚ¸¦ °ñ¶ó³»´Â ½ÉÆÇÀÌ´Ù.(Âü°í: ±×·¸´Ù¸é ÀÌ´Â ¸»¶ó±â¼­ÀÇ ¸¶Áö¸· ÁÖÁ¦¿Í ÀÏÄ¡ÇÏ¸ç ¼º¹®¼­ óÀ½ÀÎ ½ÃÆí 1Æí°úµµ ÅëÀϼºÀ» ÀÌ·é´Ù) À̽º¶ó¿¤¿¡ ´ëÇÑ ¾ßÈÑÀÇ »ç¶ûÀº ÀÇÀΰú ºÒ½Å½ÇÇÑÀÚ¸¦ °¡¸£´Â ¿ª»çÀÌ ´Ù. ¹Ù·Î ÀÌ °üÁ¡ÀÌ ¸»¶ó±â¼­¿¡ ³ªÅ¸³­´Ù. ¸» 1,2f,- È£ 11,1; 14,5 ¿¡µ¼ °ü·Ã: ¿ä¿¤, ¾Ï, ¿É) 蝡 ¸»¶ó±â¼­ÀÇ ¸¶Áö¸· ´Ü¶ôÀÎ 3,13-21Àº 12¼Ò¿¹¾ð¼­ÀÇ ÁÖ¿äÁÖÁ¦ÀÎ ¾ßÈÑÀÇ ³¯ÀÌ ¹Ù·Î ÀÇÀÎÀ» ±¸¿øÇÏ °í ºÒ½Å½ÇÇÑÀÚ¸¦ ½ÉÆÇÇϱâ À§ÇØ ¿À°í ÀÖÀ½À» ¸»ÇÑ´Ù. È£ 14Àå°ú ¸» 3ÀåÀº ±¸¿øÀÇ ±æÀÌ ¹Ù·Î 'µ¹ ¾Æ°¨(ȸ°³)'ÀÌ´Ù. ÀÌ´Â ¾Æ¸ð½º¿¡¼­ ½º°¡·ª¼­ÀÇ ³»Àû ÁÖÁ¦ÀÎ µ¹¾Æ¿À¶ó´Â ¿¹¾ðÀÚµéÀÇ ¼±Æ÷¸¦ È£¼¼ ¾Æ¼­¿Í ¸»¶ó±â¼­°¡ ¾Õ.µÚ·Î °¨½Î°í ÀÖ´Â °ÍÀÌ´Ù. ¸»3,22-24Àº 12¼Ò¿¹¾ð¼­ÀÇ °á·ÐÀϻӸ¸ ¾Æ´Ï¶ó ¿¹¾ð¼­ ÀüüÀÇ °á·ÐÀÌ´Ù.

2. »ý¼º°ú Á᫐ ½ÅÇÐ

12¼Ò¿¹¾ð¼­¿¡ ´ëÇÑ ¿¬±¸´Â ¹«¾ùº¸´Ùµµ ±× »ý¼º½Ã±â¿¡ ÀÖ´Ù. ¿©±â µÎ°¡ÁöÀÇ ¹æ¹ý·ÐÀû ¹®Á¦°¡ ÀÖ ´Ù. 1) °¢ ¿¹¾ð¼­µé³»¿¡¼­ º¼ ¼ö ÀÖ´Â ¿©·¯ ÃþµéÀÌ Àü¹ÝÀûÀ¸·Î °¢ ¿¹¾ð¼­ °¢°¢ÀÇ °³Á¤/ÆíÁýÀ¸·Î µ¹·Áº¼ °ÍÀΰ¡? 2) °¢ ¿¹¾ð¼­µé¿¡¼­ ƯÈ÷ óÀ½°ú ³¡¿¡¼­ ÇϳªÀÇ º»¹® µ¢¾î¸®¸¦ ¸¸µé·Á´Â Àǵµ°¡ ÀÖ´Ù´Â °£Á¢Áõ°ÅµéÀÌ Àִ°¡?

´ÙÀ½°ú °°Àº °á°úµéÀ» ¾ò°Ô µÇ¾ú´Âµ¥, 1) ´Ê°Ô Àâ¾Æµµ Æ÷·Î±â¿¡ È£¼¼¾Æ, ¾Æ¸ð½º, ¹Ì°¡, ½º¹Ù³Ä¼­´Â ¿¡¾ð¼­µé 1ÆíÀ¸·Î ÇÔ²² ¿¬°áµÇ¾ú´Ù (À¯´ÙÀÇ ¸ê¸ÁÀ¸·Î ÀÎÇÑ Àý¸ÁÀû »óȲÀÇ °æÇè°ú Æ÷·Î±â¸¦ °ÅÄ¡ ¸é¼­) 2) Æ÷·Î±â ÀÌÈÄ Ãʱ⿡ Çа³¿Í ½º°¡·ª 1-8ÀåÀÌ ¿¹¾ð¼­µé 2Æí (¼ºÀüÀç°Ç°ú »çȸ.Á¾±³Àû »ç Ȳ ¼Ó¿¡¼­ ÁÖ¹Î-¼ºÀü-°øµ¿Ã¼) 3) ÀÌ µÎÆíÀÇ º¹ÇÕÀ¸·Î ¿ä¿¤, ¿À¹Ù´ô, ¿ä³ª, ³ªÈÉ, ÇϹٱ¹ ±×¸®°í ½º °¡·ª¼­ÀÇ ¿¬Àç·Î ½º°¡·ª¼­ 9-11Àå°ú 12-14Àå ±×¸®°í ¸»¶ó±â¼­°¡ 4. 3¼¼±â¿¡ ¿¬°á (ÀÌ¹æ ¿­±¹¿¡ ´ëÇÑ À̽º¶ó¿¤ÀÇ »óȲ°ú ¿ª»ç¿¡ ´ëÇÑ Á¾¸»·ÐÈ­°¡ ÁßÁ¡ ³»¿ë)

¿¹¾ð¼­ÀÇ ÃÖÁ¾ ÇüÅ´ ½º°¡·ª 14Àå°ú ¸»¶ó±â°¡ À̽º¶ó¿¤°ú ¿­±¹°£ÀÇ »óȲ¿¡ ´ëÇÑ °üÁ¡À¸·Î Steck ¸¦ µû¸£¸é ÁÖÀü 240¿¡¼­ 220³âÀ¸·Î º»´Ù. ±× ÀÌÀ¯·Î ÇÁÅç·¹¹Ì¿ì½º 3¼¼¿Í ¼¿·çŰ½º 2¼¼°£ÀÇ ÆòÈ­ ÇùÁ¤±â°£.

12¼Ò¿¹¾ð¼­ÀÇ ÃÖÁ¾±¸¼º¿¡ À־ ±¸Á¶ÀûÀ¸·Î ¶ÇÇÑ ÁÖÁ¦¿¡ À־ ¿ª½Ã ÀÌ»ç¾ß¼­ÀÇ ÃÖÁ¾±¸¼º°ú ¹Ð Á¢ÇÑ °ü·ÃÀ» ¸Î´Â´Ù. ÀÌ´Â ÀÌ»ç¾ß¼­¿¡¼­ ¸»¶ó±â¼­±îÁö ±³Â÷¹è¿­Àû ±¸Á¶¸¦ º¸ÀδÙ. ±× µÑÀº ½Ã¿Â Á߽ɰú ¿ìÁÖÀû ¸¶Áö¸· ȯ»óÀÇ ³»¿ëÀ» °®°í ÀÖ´Ù.

ÀÌ»ç¾ß¼­¿Í 12¼Ò¿¹¾ð¼­ÀÇ ¸¶Áö¸· °á·ÐÃ¥ÀÎ ½º°¡·ª-¸»¶ó±â¼­¿ÍÀÇ ºñ±³¸¦ ÇÏ¸é ´ÙÀ½°ú °°´Ù.

(O.H.Steck, Der Abschluß der Prophetie 123-125)

ÁÖÁ¦

ÆòÇà ¼º±¸

¿¹·ç»ì·½°ú À¯´Ù°¡

¾ßÈÑÀÇ ½ÉÆÇ¾Õ¿¡ óÇÔ

ȍ 1,5-9.21-25; 5,1-24 / 56,9-59,20 / 63,7-64,11

½» 12,1-3 11,4-17 /14,1-2

ÁöµµÀÚµé°ú

¹é¼ºµéÀÇ ÁË(ºÒ°æ°Ç)

ȍ 1,2-4; 5,1-24 / 56,9-59,15a / 63,7-64,11; 651-7

½» 11,4-17 / ¸» 1,6-2,9; 3,6-12

Á¦ÀÇ¿Í »çȸÀûÀÎ ¹üÁË

ȍ 1,16-20.27 /57,14; 58,1-12; 59,9-15a / 63,7-64,11; 65,1-7

½» 12,10-13,9 / ¸» 3,5

°æ°ÇÇÑ Àڵ鿡 ´ëÇØ

ȍ 65f

¸» 3,13-21

¿¹·ç»ì·½°ú À¯´ÙÀÇ ±¸¿øÈ¸º¹

ȍ 1,26f / 57,13b; 59,20; 60-62 / 65,17-19; 66,7-12

½» 12,10-13,9

°æ°ÇÇÑ Àڵ鿡 ´ëÇØ

ȍ 65f

½» 14,6-11 ¸» 3,13-21

Çϳª´ÔÀÇ ¹é¼ºµé

ÁÖÀÇ ºÒ°æ°ÇÇÑÀÚµé

»ç 1,28.30f / 57,20f; 59,18 / ºÒ°æ°ÇÇÑÀÚµé »ç 65f

½» 11,4-13,9 ¸» 3,5.17f; 3,19-21

ȍ 5,26. 30 / 59,18.19b; 63,1-6 /66,14.15-18

½» 12,2-9 / 14,3ff.12-15

¾ßÈÑÀÇ ¿À½É°ú

ÃÖÁ¾ ½ÉÆÇ°ú ±¸¿ø

ȍ 2,2-4 / 56,1-8; 66,19-23 (19,18-25)

½» 14,16-21

»ç 59,15bff; 66,6 (½»14 + ¸» II)